Предисторията на оспорваните страници с текстове на „Hotel California“ „просто се почувствах тънка“, казва пред съда бивш изпълнител на търга
НЮ ЙОРК (AP) – Обяснението, дадено за източника на 13 страници с чернови на текстове на Eagles“ „Хотел Калифорния“ повдигна предупреждение за известна аукционна къща, свидетелства бивш изпълнителен директор в петък на наказателен процес около ръкописните страници.
Бившият шеф на ръкописите на Christie's Том Леки първоначално беше развълнуван от възможността през 2015 г. да продава произведения от развитието на един от най-големите хитове на класическия рок. Но, каза той, той развил притеснения, след като бъдещият продавач казал, че ги е получил от писател, който е работил с групата десетилетия по-рано върху никога непубликувана биография.
„Просто ми се стори слаб“, каза Леки. „Имаше чувството, че има потенциален риск.“
Леки свидетелства пред прокурорите в процеса срещу Крейг Инчиарди, Глен Хоровиц и Едуард Косински, трима професионалисти в областта на колекционерството, които в различни моменти са имали страници от „Hotel California“ и други песни от едноименния му албум. Дискът от 1976 г. е третият най-продаван в историята на САЩ.
Прокурорите и съоснователят на Eagles Дон Хенли казват, че писателят е откраднал страниците. Подсъдимите са обвинени, че са го прикрили, за да заблудят аукционните къщи и да се противопоставят на исканията на Хенли за връщане на документите.
Косински, Инчиарди и Хоровиц се пледираха за невинни по обвинения, включително заговор за престъпно притежаване на откраднато имущество. Адвокатите им твърдят, че мъжете по право са притежавали документите, не са имали намерение да измамят никого и просто са се опитвали да се справят със съдебни заплахи от съжаляваща рок звезда, която е издала страниците.
Inciardi и Kosinski купиха документите от Хоровиц, виден търговец на редки книги. Беше ги купил от писателя Ед Сандърс. Сандърс не е обвинен в престъпление и не е отговорил на телефонно съобщение с искане за коментар по случая.
Inciardi, тогава куратор в Залата на славата на рокендрола, донесе страниците „Hotel California“ на Lecky в края на 2015 г.
Леки беше възхитен.
Написано на ръка с флумастер върху жълти блокчета в легален стил, „това беше страхотна ранна версия, това разработка на идеи направо на страницата“, спомня си той на свидетелската скамейка в петък.
„Като почитател на културата, литературата и историята, това е просто нещо, от което трябва да се вълнувате“, каза Леки и изглеждаше „силно продаваемо“.
Той и Инчиарди се съгласиха да определят цена, която ще донесе на продавачите най-малко $700 000 в потенциална частна сделка, според документ, показан в съда.
Но Леки знаеше ключов въпрос би било произход, термин от света на търговете за добросъвестността и източника на артикул. „Пазарът е много подозрителен“, обясни Леки, тъй като купувачите искат да избегнат конкуриращи се претенции за собственост.
Той каза, че е започнал да се притеснява, когато Inciardi му изпрати имейл, че произходът е Sanders.
„Като някой работи върху книга, ме накара да си помисля: „Добре, те имат достъп до документи“ … това не означава непременно, че архивът е даден“, свидетелства Леки.
След дискусия, включваща Инчиарди и адвокат на Christie’s, каза той, аукционната къща реши да не посредничи при продажба. Страниците се върнаха към Inciardi.
„Моето мнение беше, че не разполагаме с достатъчно информация за произхода, за да можем успешно да го продадем на някого“, каза Леки в петък.
Sotheby's по-късно изброява тези листове с текстове за публичен търг, предизвиквайки възражения от Henley и стимулирайки разследването, което доведе до продължаващия процес. Окръжната прокуратура в Манхатън събра страниците от Sotheby’s, която не е обвинена в престъпление и отказа да коментира процеса.
Сандърс наистина работи с Eagles по авторизирана биография на групата. (Многолика контракултурна фигура от 60-те години на миналия век, той също е съосновател на рок групата The Fugs.)
Той каза на Хоровиц в имейл от 2005 г., че Хенли е предоставил „пълен достъп до кутиите си с неща“ в дома си в Южна Калифорния и че асистентът на музиканта е изпращал на Сандърс всичко, което той избере, според обвинителния акт.
Но Хенли се противопостави, след като Косински, търговец на рок сувенири, постави четири листа с чернови на „Хотел Калифорния“ на уебсайта си за търг през 2012 г. Правният екип на музиканта ги съобщи за откраднати и заяви, че Хенли е собственост на поне някои на подсъдимите.
Въпреки това, Хенли купи тези страници за $8,500, надявайки се, че „това е единственото нещо там и че той може да го купи и всичко ще свърши“, дългогодишният мениджър на Eagles Ървинг Азоф свидетелства по-рано тази седмица.
Междувременно Хоровиц и Инчиарди започнаха да обсъждат променяща се поредица от алтернативни истории за това как писателят се е сдобил с документите, консултирайки се на места със Сандърс, според имейлите, препоръчани в обвинителния акт.
Една версия, която Сандърс очевидно отхвърли, го накара да се натъкне на документите, изхвърлени зад кулисите на шоу на Eagles, например. Друг, който Хоровиц повдигна след смъртта на съоснователя на Eagles Глен Фрей, го посочи като източник.
Косински препратил имейл на Сандърс с друго обяснение - че не може да си спомни кой му е дал листове с текстове на "Hotel California" по време на проучването на книгата - на адвоката на Хенли през 2012 г., според обвинителния акт.
На по-късен етап Косински помоли Sotheby’s да не казва на потенциалните участници в търга за оплакванията на Хенли и каза, че музикантът „няма претенции“ към кеша, се казва в обвинителния акт.
